CHARLESTON, SC (WCSC) – Sigue vigente un aviso de hervir el agua para partes de Lowcountry, pero el final está a la vista después de que las pruebas iniciales del agua produjeron resultados alentadores, dijo la ciudad de Goose Creek.
La primera muestra cumplió con todos los requisitos de seguridad, según el Departamento de Obras Públicas. Se tomó una segunda muestra el jueves por la mañana y se está procesando, y se esperan resultados el viernes por la mañana.
Si la muestra también cumple con todos los requisitos de seguridad, se levantará la advertencia. El aviso permanecerá vigente al menos hasta entonces.
La advertencia surge de una ruptura importante en la línea de flotación a principios de esta semana, dijo Santee Cooper.
Un contratista que no trabajaba para Santee Cooper cerró la línea el lunes, lo que requirió un reemplazo completo de la parte dañada.
La línea presta servicio a los residentes de Goose Creek, Summerville y partes de los condados de Berkeley y Dorchester. Los equipos trabajaron durante la noche y completaron las reparaciones alrededor de las 6 a.m. del miércoles.
Varias escuelas del Distrito Escolar 2 de Dorchester están utilizando agua embotellada para cocinar y beber mientras la advertencia esté vigente.
Las siguientes escuelas no se ven afectadas, ya que cuentan con el servicio de Charleston Water:
- Escuela primaria Eagle’s Nest
- Escuela secundaria fuerte dorchester
- Escuela Primaria Fuerte Dorchester
- Escuela primaria Joseph R. Pye
- Escuela secundaria River Oaks
- Infusión de artes de la escuela primaria Windsor Hill
Los residentes de las zonas afectadas deben seguir hirviendo agua durante al menos un minuto antes de beber, cocinar o cepillarse los dientes hasta que se levante la advertencia.
La ciudad de Goose Creek agradeció a sus residentes por su paciencia y cooperación.
Santee Cooper compartió un mensaje de agradecimiento similar en las redes sociales.
«¡Sabemos que ha sido una semana larga para todos los involucrados y queremos agradecer especialmente a todos los equipos que pasaron la mayor parte de dos noches reparando el tubo y llevándonos a la fase de prueba!» dijo la agencia.
Copyright 2026 WCSC. Reservados todos los derechos.
(tagToTranslate)berkeley
