Los residentes del condado de Orange temen que los herbicidas estén envenenando las vías fluviales

Los residentes preocupados por el posible envenenamiento de las vías fluviales del condado de Orange con herbicidas hicieron oír su voz en Instagram y presionaron al condado para que celebrara una reunión sobre el tema el lunes por la noche.

Sus esfuerzos resaltaron las tensiones entre las personas que ven los cursos de agua como arroyos naturales y los funcionarios del condado que los ven como vías de inundación.

Brent Linas, gerente de ventas de tecnología de 41 años en San Juan Capistrano, lanzó el Equipo Creek OC Cuenta de Instagram tras ver los cambios en sus recorridos por las quebradas San Juan y Trabuco. Los exuberantes juncos verdes del canal de repente se habían vuelto marrones y sin vida, y los pájaros habían desaparecido.

Linas dijo que cuando los funcionarios del condado ignoraron y dejaron de lado sus quejas, él y otros recurrieron a las redes sociales.

«Queremos poner fin al uso de herbicidas en nuestros arroyos», dijo Linas. “La idea de fumigar, mojar estos arroyos y dejarlos muertos es inaceptable”.

Brent Linas camina entre el follaje a lo largo de Trabuco Creek, donde no se ha rociado ningún herbicida.

Brent Linas camina entre el follaje a lo largo de Trabuco Creek, donde no se ha rociado ningún herbicida.

La cuenta obtuvo más de 4.600 seguidores en tres semanas. Linas y otros residentes han presentado solicitudes de documentos que detallan los productos químicos que utiliza el condado para controlar la vegetación en los cursos de agua, como glifosato, triclopir e imazapir.

Publicaron imágenes de trabajadores rociando productos químicos y utilizaron inteligencia artificial para crear ilustraciones similares. película carteles Y anuncios de revistas antiguasalgunos con surfistas bajo el lema “Herbicidas sin fin.”

San Juan Creek se encuentra con el océano junto a la famosa zona de surf de Doheny State Beach. Linas, que suele llevar a sus dos hijos allí, dijo que los surfistas están enojados por el rocío y están ayudando a crear folletos.

Los funcionarios de Obras Públicas del Condado de Orange defienden sus prácticas.

«La gestión de la vegetación en los canales de control de inundaciones se lleva a cabo para mantener la capacidad de protección contra inundaciones y proteger la seguridad pública», dijo Dave Ahern, portavoz de la agencia, en un correo electrónico. «Cuando se utilizan tratamientos químicos, se aplican de forma limitada y específica, de acuerdo con la normativa aplicable».

el condado Tierra un ayuntamiento en Dana Point el lunes por la noche para brindar información y escuchar al público.

La supervisora ​​del condado, Katrina Foley, dijo que sí en general. el se opone Uso de herbicidas en cursos de agua. Su distrito incluye San Juan Capistrano, Dana Point y los canales de control de inundaciones de San Juan Creek y Trabuco Creek.

Las aves descansan a lo largo del arroyo San Juan cerca de la playa estatal Doheny en Dana Point.

Las aves descansan a lo largo del arroyo San Juan cerca de la playa estatal Doheny en Dana Point.

«Me gustaría que usáramos la alternativa menos tóxica posible siempre que sea posible», dijo Foley en una entrevista. Al mismo tiempo, dijo, el condado debe mantener los canales libres de vegetación y en plena capacidad para proteger a los vecindarios. inundación.

El condado utiliza sólo herbicidas aprobados por los reguladores estatales de agua y la Agencia de Protección Ambiental federal, y las cuadrillas no rocían durante la temporada de anidación de las aves o cuando están en riesgo de extinción. Trucha arcoíris del sur de California podría nadar contra la corriente para desovar, dijo el supervisor.

Los documentos obtenidos por el equipo Creek detallan los productos químicos. usado en 2024 para “erradicar las malas hierbas molestas” en los canales de control de inundaciones, o “lavados”, como los conocen muchos habitantes del sur de California. También muestran los planes del condado para rociar herbicidas en más de 2,000 acres en docenas de canales y embalses este año, incluidos el río Santa Ana y el arroyo Aliso.

La Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos regula el uso de herbicidas en plantas acuáticas y otorga permisos con los requisitos para el uso de estos productos químicos.

Estado registro muestran que en 2024 el condado violó las reglas al presentar datos “incompletos, inexactos o inconsistentes”. Obras Públicas del Condado de Orange escribió que estaba “llevando a cabo una revisión exhaustiva” para garantizar el cumplimiento.

La junta estatal de aguas permite el uso de glifosato, el ingrediente clave del herbicida Roundup, en plantas en vías fluviales.

El herbicida ha sido objeto de un escrutinio cada vez mayor a medida que Bayer, el fabricante de Roundup, ha enfrentado miles de demandas alegando que no advirtió a la gente que podía causar cáncer. (En febrero, la compañía anunció una propuesta de acuerdo por $7,250 millones para resolver miles de demandas de pacientes con cáncer. La reciente orden del presidente Trump de aumentar la producción interna del glifosato ha enojado a los activistas que anteriormente lo apoyaban).

El supervisor Foley dijo que se enteró de que el condado estaba usando Roundup en San Juan Creek hace aproximadamente un año y presentó una queja. Dijo que el condado no ha utilizado ese químico desde enero de 2025 en los canales de inundación de San Juan y Trabuco.

Brent Linas inició un grupo comunitario llamado The Creek Team OC.

Brent Linas inició un grupo comunitario llamado The Creek Team OC para hablar en las redes sociales sobre cómo el condado usa herbicidas en los arroyos.

A documentación La información obtenida de los residentes muestra que los trabajadores rociaron varios herbicidas en el arroyo San Juan en julio, incluidos triclopir e imazapir. Sumando los litros enumerados, Linas calculó que fumigaron 8 toneladas, una cifra que ha utilizado repetidamente en su campaña exigiendo “¡Alto al ecocidio!”

Foley dijo que en realidad eran 34 libras de herbicida «diluido con 8 toneladas de agua» y que los funcionarios están tratando de utilizar la «menor cantidad» posible. Está presionando al condado a considerar alternativas, incluido quizás el desmalezado manual o incluso el pastoreo de cabras.

«Mi objetivo es intentar encontrar tantas formas como sea posible de evitar el uso de productos químicos», afirmó.

Sin embargo, no ve los lavados como entradas naturales.

«El propósito del canal no es limitar el hábitat», dijo. «El propósito del canal es acomodar el agua durante una inundación».

Lina no está de acuerdo. Anteriormente había vivido durante años en el condado de San Diego, donde corría junto a arroyos repletos de pájaros entre juncos, sauces y plátanos.

Los nadadores juegan en el agua en la desembocadura del arroyo San Juan que desemboca en el Océano Pacífico.

Los nadadores juegan en el agua en la desembocadura del arroyo San Juan que desemboca en el Océano Pacífico.

En el enviar que obtuvo más de 17,000 me gusta, Linas preguntó: “¿Por qué los ríos del condado de Orange se ven así cuando los ríos de San Diego se ven así?” Mostraba el lecho de un arroyo árido lleno de guijarros, luego un humedal verde lleno de patos.

El condado de San Diego “permite que los ríos sean ríos y los ecosistemas se administren solos”, dijo Linas. (Un portavoz confirmó que Obras Públicas del Condado de San Diego gestiona la vegetación en los cursos de agua manualmente o mediante equipos).

Linas dijo que la fumigación estaba «destruyendo estos ecosistemas vitales» y planteando amenazas a la salud de las personas que viven cerca. Como mínimo, dijo, el condado debe notificar al público cuándo los trabajadores estarán fumigando.

Andy Yaipen

Acerca de Andy Yaipen

Andy Yaipen es un matemático emprendedor, ingeniero industrial que intenta ayudar en temas académicos y profesionales en empresas tecnológicas en latinoamerica y en el mundo.

Ver todas las entradas de Andy Yaipen →