Según se informa, Apple TV está posponiendo el estreno de «The Hunt», un thriller francés que se transmitió originalmente en unos días, luego de acusaciones de plagio.
La productora francesa Gaumont confirmó la noticia en un comunicado a The Hollywood Reporter y Entertainment Weekly, revelando que el programa quedará en suspenso mientras se realiza una revisión interna.
«La emisión de nuestra serie ‘La Caza’ ha sido pospuesta temporalmente», afirmó Gaumont en declaraciones a los medios.. «Actualmente estamos llevando a cabo una revisión exhaustiva para abordar cualquier pregunta relacionada con nuestra fabricación. Nos tomamos muy en serio las cuestiones de propiedad intelectual».
USA TODAY se ha puesto en contacto con Gaumont y Apple TV para solicitar comentarios.
«The Hunt», un programa en francés del guionista Cédric Anger, estaba programado para estrenarse el 3 de diciembre. Ahora, sin embargo, su futuro parece estar en peligro luego de informes de que la trama de la serie imita fielmente la de «Shoot», un thriller de 1973 de Douglas Fairbairn, según el New York Times y The Hollywood Reporter.
La novela de Fairburn fue traducida al francés en 1974 con el título «La Traque» o «La caza», dijeron los medios.
La noticia fue reportada por primera vez por el periodista francés Clément Garin, quien escribió en Substack que Anger no había informado a Apple TV que su programa era una adaptación. La novela de Fairburn se adaptó una vez, en 1976, a una película del mismo nombre.
La trama (de la película, el libro y potencialmente la serie Anger) sigue a un grupo de cazadores que persiguen y se enfrentan a un grupo de cazadores rivales. Queda por ver si surgen suficientes diferencias entre la visión del programa sobre la paranoia después de un accidente fatal y el enfoque del original hacia un grupo de luchadores que han jurado guardar el secreto.
