Apple TV retiró el próximo thriller francés “The Hunt” (“Traqués”) de su programación de diciembre, y ahora sabemos por qué: el creador y director Cédric Anger ha sido acusado de copiar la historia de la serie de la novela “Shoot” de Douglas Fairbairn de 1973, que previamente había sido adaptada a la película “Shoot” de 1976.
Según Apple Insider, que informó la noticia el martes, las acusaciones fueron descubiertas por primera vez por el experto en medios franceses Clement Garin.
El productor francés Gaumont confirmó en un comunicado el martes que “La caza” había sido archivada mientras investigaba las acusaciones. Apple TV eliminó todo el material relacionado con el programa de su sitio ya que el programa está en el limbo.
«La emisión de nuestra serie ‘La Caza’ ha sido pospuesta temporalmente», dijo Gaumont en un comunicado compartido con Variedad. «Actualmente estamos realizando una revisión exhaustiva para responder cualquier pregunta relacionada con nuestra fabricación. Nos tomamos muy en serio las cuestiones de propiedad intelectual».
Originalmente se suponía que “The Hunt” haría su debut mundial en Apple TV el miércoles 3 de diciembre, con los dos primeros episodios, seguidos de un episodio semanal, todos los miércoles hasta el 31 de diciembre. Pero Apple TV eliminó el programa de su programación la semana pasada.
El thriller en francés de Anger (“La próxima vez apuntaré al corazón”) está producido por los productores ejecutivos Isabelle Degeorges, Clémentine Vaudaux, Alexis Barqueiro y Sidonie Dumas para Gaumont (“Lupin”, “Becoming Karl Lagerfeld”, “Totems”). Protagonizada por Benoît Magimel y Mélanie Laurent.
El reparto de “La caza” también incluye a Damien Bonnard, Manuel Guillot, Cédric Appietto, Angelyna Danabe Mignot, Paul Beaurepaire, Yann Goven, Sarah Pachoud y Patrick de Vallette.
Aquí está el relato: «Franck (Magimel) y sus viejos amigos disfrutan pasar los fines de semana cazando juntos, pero un domingo se encuentran con otro grupo de cazadores que comienzan a atacarlos sin explicación. Cuando uno de su grupo recibe un disparo, los amigos de Franck toman represalias y envían a un atacante al suelo. Apenas logran escapar, los cuatro amigos mantienen el evento en secreto. Franck intenta volver a la vida normal junto con su esposa Krystel (Laurent), pero en los días siguientes, comienza a sentir como si él y sus amigos estuvieran siendo observados, o peor aún, perseguidos por cazadores que ahora están empeñados en vengarse.
Y aquí está la descripción de Goodreads de «Shoot»: «Rex es un cazador súper macho que, junto con cuatro amigos igualmente obsesionados con la testosterona, se embarcan en un viaje de caza en el desierto canadiense. Pero su fin de semana es interrumpido por una banda rival de cazadores que encuentran en el bosque, uno de los cuales inexplicablemente dispara al grupo de Rex y roza la cabeza de uno de sus amigos. Otro de los amigos de Rex devuelve el fuego, matando al asesino. A partir de ahí, Rex y sus compañeros escapan y regresan a la civilización. Rex decide no contactar a las autoridades sobre el asesinato, apostando a que los cazadores rivales reaccionarán de la misma manera. Para confirmarlo, busca la identidad del hombre asesinado y rastrea a su viuda. Ella revela que los amigos de su difunto marido dicen que fue asesinado por una «bala perdida» el próximo sábado, donde está seguro de que los cazadores rivales los estarán esperando. Cuando termine el día, se dispararán muchas armas, fiel a las predicciones de Rex.
Fairbairn fue un autor que murió en 1997. La película de 1976 “Shoot”, basada en su novela, fue dirigida por Harvey Hart y escrita por Richard Berg, y protagonizada por Cliff Robertson, Ernest Borgnine y Henry Silva.
