Presentaciones de candidatos para 2026: Registro de escrituras del condado de Orange

Durante esta temporada de elecciones locales, 97.9 The Hill y Chapelboro hablaron con candidatos en las contiendas que representan a Chapel Hill, Carrboro, Hillsborough y Pittsboro. Cada uno respondió el mismo conjunto de preguntas sobre su decisión de postularse para un cargo electo, sus opiniones sobre cuestiones comunitarias urgentes y lo que quieren que piensen los residentes cuando voten este otoño. Sus respuestas (ligeramente editadas para mayor claridad y brevedad) se comparten aquí, al igual que los enlaces a sus respectivos sitios web o páginas de campaña. Si un candidato no ha respondido o ha optado por no hablar con 97.9 The Hill y Chapelboro, aparecerá como silenciado. El orden de los candidatos a continuación es el orden alfabético de sus apellidos.


Ahora que Mark Chilton se retira del cargo después de 12 años, la carrera para reemplazarlo ha comenzado. Amy McLamb, asistente del Registro de Escrituras, busca asumir el puesto principal después de 26 años de trabajo en la oficina, mientras que la ex comisionada del Condado de Orange, Penny Rich, aspira a ascender para trabajar como secretaria adjunta del Tribunal Superior del Condado de Orange. Los dos demócratas fueron los únicos candidatos que se presentaron, lo que significa que el ganador de las primarias de marzo probablemente comenzará su mandato de cuatro años en 2027.

¿Qué hace el Registro de Escrituras? En el condado de Orange, supervisan el equipo que gestiona el archivo y la preservación de registros públicos esenciales. Desde registros de nacimiento y defunción hasta certificaciones comerciales y transacciones de bienes raíces, la documentación fluye a través de la oficina de Hillsborough.

97.9 The Hill habló con cada candidato y le hizo estas preguntas que se reflejan en las respuestas grabadas:

  • ¿Por qué te inspiraste a participar en esta carrera?
  • ¿Cuáles son los tres temas principales en los que se basa su campaña?
  • ¿Qué cree que lo diferencia de su oponente en esta elección?
  • ¿Qué crees que hace muy bien la actual oficina de registro de escrituras? ¿Qué es lo que crees que debe cambiar?
  • Cuando los votantes vean su nombre en la boleta, ¿qué quiere que piensen?

Amy Jo McLamb (D)

Foto vía McLamb4Deeds

Penny Ricco (D)

Foto vía Facebook


La votación anticipada en el Condado de Orange para las elecciones primarias de 2026 se llevará a cabo desde el jueves 12 de febrero hasta el sábado 28 de febrero, ofreciendo registro de votantes adicional a cualquiera que no cumpla con la fecha límite del 9 de febrero. El día de las elecciones primarias es el martes 3 de marzo y las elecciones generales concluyen el martes 3 de noviembre.

Se pueden encontrar más presentaciones de candidatos de 2026 para las elecciones locales en la página de Elecciones Locales de Chapelboro a medida que se publican.

Foto destacada vía Visit Hillsborough NC.


Chapelboro.com no cobra tarifas de suscripción y usted puede apoyar directamente nuestros esfuerzos periodísticos locales aquí. ¿Quieres saber más sobre lo que ves en Chapelboro? Permítanos brindarle noticias locales gratuitas e información comunitaria suscribiéndose a nuestro boletín.

Historias relacionadas

Andy Yaipen

Acerca de Andy Yaipen

Andy Yaipen es un matemático emprendedor, ingeniero industrial que intenta ayudar en temas académicos y profesionales en empresas tecnológicas en latinoamerica y en el mundo.

Ver todas las entradas de Andy Yaipen →